april 7th, 2008

Ushi のリターン (=Ushi komt terug!)

Ushi komt terug! Althans, dat hoop ik.. Volgens TV producent Endemol komt er een nieuwe versie van het programma over het duo Wendy & Ushi van Dijk. Iedereen kent de Japanse vrouw met haar brede glimlach genaamd Ushi wel dus het is tijd voor een nieuw typetje. En natuurlijk ziet dat niemand dat het gewoon Wendy van Dijk is?! Heel leuk voor Endemol en voor RTL zou je denken, want Wendy heeft natuurlijk een contract bij haar zogenaamde lover Erland Galjaard. Maar volgens deze man zal het niet verschijnen op een van de RTL zenders. Maar waarom? Omdat het een programma van hun vriend SBS was? Ik kan geen echte goede reden bedenken in ieder geval en als we de roddelbladen moeten geloven krijgt Wendy genoeg voor elkaar bij RTL’s programmadirecteur. Wendy presenteerde onlangs de flop Heel Holland Helpt dus tijd om eens terug te vallen op oude programma’s zal ze wel denken. Kunnen we dan eindelijk Hart in Aktie weer met mevrouw van Dijk zien? Graag. Oh ja, dan nog een verzoekje: kan die gekke Japanse vent ook weer in het programma? Ik wacht met smart en volgens mij ben ik niet de enige..

P.s. speciaal voor de Japanse fans heb ik geprobeerd om het een beetje te vertalen:

Ushi のリターン! 少なくとも、それI の希望。それのTV 生産者に従ってEndemol 2 高い圧延製造所Wendy 及びUshi 堤防に関するプログラムの新版は来る。しかし皆は呼ばれる広い微笑Ushi の日本の女性を知っている従ってそれは新しいtypetje の時間である。そして当然ことを堤防の通常のWendy であるだれも見ないか。Wendy に当然いわゆる恋人Erland Galjaard で契約があるので、Endemol とRTL のために非常に素晴らしい考える。しかしこの人に従ってそれはRTL の送り主の現われない。しかしなぜか。それが友人SBS のプログラムあったのでか。私はあらゆる場合の実質のよい理由をでき、考慮私達が信じなければならなければWendy を得る従ってRTL’s. Wendy の互いのための十分を完全なネザーランド助けの時間によってが一度古いプログラムでそれら下るフロップに最近示した番組編成者をroddelbladen 、しかし、考える。私達できるweerzien 堤防の氏との行為の最後の中心でそれからできるか。喜んで。まだはいオハイオ州、そしてverzoekje: プログラムのその狂気の日本の出口はまたできるか。私はスマートと待ち、私いくつかに従うI ないである。